Als Übersetzerin
für Englisch, Schwedisch und Norwegisch arbeite ich mit verschiedenen Verlagen zusammen. Von mir sind fast 50 Werke erhältlich.
Als Trauerrednerin
beschäftige ich mich mit Endlichkeit und Spiritualität, was auch in meiner Lyrik zum Ausdruck kommt. Meine Website für Trauerreden ist
Als Freiberuflerin probiere ich gern Neues aus. Im Laufe der Jahre habe ich mich vielfältig engagiert. Manche Jobs waren bezahlt, manche ehrenamtlich:
Leitung der Frauenbibliothek im Magnus Hirschfeld Centrum · Museums- und Stadtführungen · Queer International Filmfest · Assistenz des Stadtteilrats Altona und Orga beim Petrus-Platz Projekt Lokstedt · Texten für die Caritas, L-Mag, Neubauer Touristik u.v.m. …